Fagor VTR-12 manuals

Fagor VTR-12 User Manual (42 pages)

Brand: Fagor | Category: Fans | Size: 1.66 MB |

English

Russian

Spanish

French

Serbian

Table of contents

VTR-10 VTR-10M

1

VTR12 VTR-12M

1

VTR-16 VTR-16M

1

VTR-16P VTR-15P

1

1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

3

2. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

3

IMPORTANTES

3

2. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

7

3. INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM

8

1. TECHNICAL CHARACTERISTICS

11

2. IMPORTANT SAFETY WARNINGS

11

3. ASSEMBLY INSTRUCTIONS

12

4. OPERATING INSTRUCTIONS

12

2. CONSEILS DE SÉCURITÉ

14

3. INSTRUCTIONS DE MONTAGE

15

6. MAINTENANCE ET ENTRETIEN

16

7. ÉLIMINATION DES DÉCHETS

16

4. FONCTIONNEMENT

16

8. INFORMATION POUR LA

17

CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS

17

ÉLECTRONIQUES

17

1. TECHNIKAI ADATOK

18

2. FONTOS BIZTONSÁGI

18

MEGJEGYZÉSEK

18

3. TÁJÉKOZTATÓ AZ

19

ÖSSZESZERELÉSHEZ

19

6. KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

20

7. A HULLADÉKOK ELTÁVOLÍTÁSA

20

4. MŰKÖDTETÉSI ÚTMUTATÓ

20

KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK

21

INFORMÁCIÓ

21

1. TECHNICKÉ VLASTNOSTI

22

2. DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ

22

UPOZORNĚNÍ

22

3. NÁVOD K MONTÁŽI

23

2. DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ

26

UPOZORNENIE

26

3. NÁVOD NA MONTÁŽ

27

1. ТЕХНИЧЕСКИЕ

30

ХАРАКТЕРИСТИКИ

30

2. ВНИМАНИЕ! МЕРЫ

30

БЕЗОПАСНОСТИ

30

3. ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ

31

(РИС. 5)

32

6. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА

32

4. ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАПУСКУ

32

7. УТИЛИЗАЦИЯ АППАРАТА

33

ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ

33

УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И

33

ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ

33

1. EZAUGARRI TEKNIKOAK

39

2. SEGURTASUNEKO OHAR

39

GARRANTZITSUAK

39

3. MUNTAKETARAKO JARRAIBIDEAK

40

VI-12N User Manual English

English

Russian

German

Spanish

French

Italian

Serbian

Polish

Fagor VI-12N User Manual, 26 pages VI-120P User Manual English

English

Russian

German

Spanish

French

Italian

Serbian

Polish

Fagor VI-120P User Manual, 26 pages CA-90CI User Manual English

English

Russian

Spanish

French

Serbian

Polish

Fagor CA-90CI User Manual, 39 pages CA-80 User Manual English

English

Russian

Spanish

French

Serbian

Polish

Fagor CA-80 User Manual, 34 pages CA-80C User Manual English

English

Russian

Spanish

French

Serbian

Polish

Fagor CA-80C User Manual, 40 pages

Fagor devices